De Matthäus Passion van Bach in de Nederlandse hertaling van Ria Borkent is op Goede Vrijdag 22 april op TV te zien, uitgezonden door de Evangelische Omroep.

U ziet een uitvoering door Pieter Jan Leusink met zijn orkest, koor en solisten. Deze uitvoering was op 4 en 5 april in de Clementskerk te Steenwijk uitgevoerd en opgenomen door de Evangelische Omroep. Op 6 april was de uitvoering ook in het Concertgebouw te Amsterdam.

Het CLO viert met de Matteüs Passie zijn vijftienjarig bestaan. Borkent kreeg in 2008 van het CLO de opdracht om de hertaling te maken. De hertaling moest artistiek goed zijn, zingbaar, recht doen aan de inhoudelijke boodschap van de oorspronkelijke Matthäus Passion en zo veel mogelijk in eigentijds Nederlands. Ria Borkents hertaling komt geheel tegemoet aan deze verwachtingen.